非遗纪录电影《天工苏作》海外放映获好评

所属课程：《国际传播理论（双语）》

案例简介：

《天工苏作》是由苏州市广播电视总台、苏州市非遗办联合出品的纪录电影。该片从2014年开始筹备，2016年正式立项，并于2022年6月正式登陆北美，率先在纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、加拿大温哥华等北美城市的主流影院上映。该片向世界展示了9 项具有典型意义的苏作手艺，引发海外热议，广受好评。

案例内容：

《天工苏作》聚焦苏州的非物质文化遗产，以12位代表性“非遗”传承人的视角，讲述了灯彩、核雕、宋锦、明式家具、船点、苏绣、香山帮营造、缂丝、玉雕9项苏作手艺的前世今生以及每位传承人与手艺之间发生的温情故事。

截至2020年12月，中国入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录的项目总数达42项，位居世界第一。苏州共拥有“人类非物质文化遗产代表作”6项、国家级非遗名录项目29，国家级非遗项目代表性传承人50人。苏州和江南人文传承千年的风骨和云志，为“非遗”纪录电影《天工苏作》的诞生贡献了深厚的土壤。

《天工苏作》是首次集中呈现苏工苏作的纪录片。《天工苏作》以宣传、保护和推广苏州非遗手工艺为目标，采用戏剧化叙事模式，将解说词与视听画面有机融合，辅以多维的传播手段，呼唤大众对苏州“非遗”的关注。《天工苏作》以准确捕捉苏作“非遗”传承人的精神层面为“支点”，通过12位不同年龄、不同经历、不同领域的“非遗”传承人的讲述，展示了中国匠人坚守一件事、终生投身其中的感人历程。这部影片历数了12位传承人的人生经历及其与传统工艺的交融，描绘了家族传承和师徒情谊在工艺传承过程中的美好片段：船点师傅为了表达对小孙女的爱，用颤抖的手重拾搁置了八年的手艺；年轻的绣娘为习得“双面绣”，追随苏绣代表性传承人，誓要一生学艺；灯彩大师说：“世界上的灯，说到底只有两种——给人家看的和给自己看的。给人家的挂在外面，亮了还要灭；给自己的放在心里，始终亮在那儿”。寻常手艺人背后隐藏着许多不寻常的手艺故事，他们的内心激荡和生活智慧常常令人敬佩。他们的作品不仅仅是物质的表达，更是一种精神的传递。他们以各自独特的方式，让观众领略到非遗文化背后的美妙和魅力。

为了扩大中国非遗故事的影响力和传播范围，《天工苏作》于当地时间2022年6月24日在纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、温哥华五大城市的主流院线献映，受到了海外观众的好评。影片上映后备受瞩目，多家媒体进行了报道。香港商报网称其“将进一步引领非遗文化走向大众，走入海外年轻人的社群文化，代表中国走向世界”。美国阿罕布拉市前市长沈时康观影后表示：“影片让海外观众有机会通过大银幕了解中华传统手工艺的博大精深，也让观众体会到中国匠人的匠心与坚守。同时，影片从客观的角度阐述了传统工艺与现代发展产生的传承断层危机。时代在变迁，捍卫传统手工艺也是在传承中华文化”。纽约线上影评组织成员Avi Offer观看影片后，在权威电影评论和资讯网站发表影评，他以“镜头优美，闪闪发光，令人兴奋”为标题，大力称赞影片“令人大开眼界”。

《天工苏作》在海外院线上映，将进一步引领非遗文化走向大众，代表中国走向世界。让全世界的观众透过大银幕探访千年遗存，感受中国匠人手艺的精妙和中国匠心不变的坚守。

参考资料：

1. 杨永艳. “再现”与“再嵌”：纪录片《天工苏作》的“非遗”言说[J]. 《电影评介》，2022,(12):93-95.

2. https://baijiahao.baidu.com/s?id=1736870453960426637&wfr=spider&for=pc

3. http://www.xdkb.net/p1/rd/20220628/300734.html