|
2023 09-25 作 者曾庆香,中国社会科学院新闻与传播研究所研究员、博士生导师。陈嘉敏，中央民族大学新闻与传播学院硕士研究生。【摘要】在当前国际舆论场中，中国形象“自塑”滞后、“他塑”强势的现象依然普遍存在。面对西方对中国的污名化，中国应解构其话语霸权，“以子之矛攻子之盾”，重建自身的对外话语体系。从故事上，应以传统中国、现代中国和全球中国为叙事对象，讲好中国的经典故事、发展故事和开放故事，从而增强对外话... 2023 09-25 作 者贾文山，山东大学文化传播学院、查普曼大学传播学院（美）教授。王琼（通讯作者），广西民族大学外国语学院讲师。【摘要】新时代人类命运共同体思想不仅以人类共同价值为诉求，而且拥有丰富多维的内涵，其中包括中国传统文化、科学社会主义思想、跨文化共同体、生态共同体和想象共同体等层面的内涵。从这五个不同视角去探讨“人类命运共同体”思想的内涵，不仅有助于加深对新时代“人类命运共同体”思想的认识，而且... 2023 09-25 摘要本文总结了当代文学的国际出版及传播自进入新时代以来出现五个方面的新变化，本文立足跨文化视角，前瞻性地指出了当前主要存在的四个问题，提出了未来当代文学国际传播的主要着力点。关键词当代文学、国际出版、国际传播、亮点、着力点正文70年来，当代文学的国际传播发生了显著变化。当代一线作家的重要作品，经由欧美国家主流出版社积极主动地译介，海外影响力日益提升。从总体上看，主体由早期单一的中国外文局发展... 2023 09-25 【内容提要】当下中国价值观国际传播面临的外部环境的显著特征是全球政治全方位角力，西方以意识形态划线，将中国标签化，推行价值观外交。因此，进一步做好当代中国价值观的跨文化阐释与传播尤为重要。其路径是以习近平新时代中国特色社会主义思想、跨文化阐释和跨文化传播的相关创新理论为依托，从国家形象、话语生成和可持续发展等维度进行突破。【关键词】当代中国价值观 国际传播 理论路径 实践维度当前，人类社会正... 2023 09-25 全球范围内，国际传播日益成为重要的话题与实践。特别是百年未有之大变局中正在走近世界舞台中央的中国，国际传播的实践日益丰富多样，国际传播的认识也更加深刻。当然，国际传播面临的机遇和挑战也更加多样化和复杂化，需要发生深刻的变革。经过几十年的积累与实践，特别是改革开放四十多年来，尤其是进入21世纪以来，我国的国际传播有了长足进步，也迎来了重要的发展机遇期。过去这些年的国际地缘政治变化，使得我国国际... |